Sasuke menyelinap keluar dari selnya di malam hari dan, seperti biasa, harus melawan Meno. Namun, hal-hal tidak berjalan sesuai keinginannya karena cakar Meno meracuninya. Tiba-tiba, Sakura muncul dengan izin kain, mengusir binatang itu.
Di rumah sakit, Sakura memberi tahu Sasuke tentang pesan Kakashi untuk menemukan Peta Surga, yang akan membantu mereka menemukan obat Naruto. Sasuke mendeteksi Jiji di pintu dan mengeksposnya.
Namun, Jiji menghadapinya karena tidak mengungkapkan pernikahannya dengan Sakura. Dia kemudian berjanji untuk merahasiakannya dan menyebutkan tunangannya sendiri.
Sakura pergi ke perpustakaan keesokan harinya dan berjudi dengan Penzila untuk mendapatkan akses ke ruang bawah tanah tempat Peta Surga disimpan.
Malam itu, Sasuke dan Sakura merayap ke ruang bawah tanah dan menemukan sebuah buku dengan gambar rasi bintang.
Namun, mereka tidak dapat menemukan Partikel Ultra yang akan menyembuhkan Naruto. Sakura kemudian menyusun rencana untuk masuk ke kantor Zansul dan melakukan penyelidikan lebih lanjut.***