Quran Suat Al Humazah, Asbabun Nuzul, Arab, Latin, dan Terjemahnya

- 7 September 2020, 09:09 WIB
Ilustrasi Al- Quran. Foto Ilustrasi
Ilustrasi Al- Quran. Foto Ilustrasi /Pexels/Fatemah Khalid

GALAMEDIA - Quran Surat Al Humazah:

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
wailul likulli humazatil lumazah
1. Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
allażī jama'a mālaw wa 'addadah
2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
yaḥsabu anna mālahū akhladah
3. dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah
4. sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
wa mā adrāka mal-ḥuṭamah
5. Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ nārullāhil-mụqadah
6. (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
allatī taṭṭali'u 'alal-af`idah
7. yang (membakar) sampai ke hati

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
innahā 'alaihim mu`ṣadah
8. Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ
fī 'amadim mumaddadah
9. (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang

Baca Juga: Doa Rahasia Untuk Orang Lain Mudah Dikabulkan Oleh Allah Ini Alasannya

Asbabun nuzul surah Al Humazah seperti dikutip dalam laman brainly.co.id, adalah adanya penghinaan berupa umpatan dan celaan kepada Rasulullah SAW. Orang yang mencela nabi ini disebutkan berbeda-beda.

Usman Bin Affan dan Umar Bin Khattab menyebutkan orang tersebut adalah Ubay bin Khalaf, kafir Quraisy yang kaya raya. Ubay Bin Khalaf ini menghina Rasulullah SAW dengan meninggikan dirinya beserta harta dan kekayaan yang ia miliki.

Adapun pendapat dari Ibnu Abi Hatim bahwa asbabun nuzul surah Al Humazah ini adalah karena adanya hinaan dari tokoh bernama Al-Akhnas Bin Syariq yang gemar mengumpat dan mengejek orang lain.

Baca Juga: Renungan Pagi, Jadikan Akal Sebagai Pemimpin dan Hawa Nafsu Sebagai Tahanan, Jangan Sebaliknya!

Sementara menurut Ibnu Jarir bahwa surah tersebut diturunkan karena seorang musyrik bernama Jamil Bin Amir Al-Jumhi yang suka sekali mengejek orang lain.

Pendapat lainnya datang dari Ibnul Mundzir yang menyatakan bahwa surah Al Humazah ayat 1 sampai 9 diturunkan Allah SWT sebagai peringatan bagi kafir bernama Umayyah Bin Khalaf yang senang menghina Rasulullah SAW setiap kali berjumpa.

Surah Al-Humazah ini sendiri adalah surah yang berisi peringatan kepada mereka para pencela dan pengumpat yang mengira dengan harta yang mereka miliki lantas bisa merendahkan orang lain. Mereka ini akan diganjar dengan neraka hutamah. Wallohualam.***

Editor: Hj. Eli Siti Wasilah


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah