NSFW - Not Safe For Work
Terjemahan: Tidak aman untuk bekerja (merujuk pada konten yang tidak diperuntukkan untuk anak-anak, biasanya konten dewasa)
DM - Direct Message
Terjemahan: Pesan langsung (merujuk pada fitur pesan di sosial media)
IRL - In Real Life
Terjemahan: di kehidupan nyata
TBT - Throwback Thursday
Terjemahan: Kilas Lalu Kamis (biasanya merujuk pada nostalgia yang terjadi di hari Kamis)
ROFL - Rolling On the Floor Laughing
Terjemahan: Tertawa ngakak hingga guling-guling di lantai
TTYL - Talk To You Later
Terjemahan: Nanti kuhubungi kamu lagi
AFK - Away From Keyboard
Terjemahan: Jeda sejenak dari laptop/komputer/ponsel
NP - No Problem
Terjemahan: Tak masalah
GR8 - Great
Terjemahan: Bagus sekali
LMAO - Laughing My Ass Off
Terjemahan: Tertawa ngakak