Diserap Bahasa Indonesia, Kata dari Bahasa Sansakerta Ini jadi Salah Makna

- 20 November 2020, 10:21 WIB
Ilustrasi ini diambil dari pixabay.com /Jurnal Presisi/Gambar oleh st-sulpice dari Pixabay

GALAMEDIA - Bahasa Indonesia banyak menyerap dari bahasa lain, salah satunya bahasa sansakerta. Sayangnya, bahasa sansakerta yang diserap malah jadi salah makna ketika dibahasa Indonesia.

Kesalahpahaman ini, disebabkan beberapa faktor seperti orang-orang di luar tradisi yg melihat istilah/konsep ini eksotis, misterius, baru.

Namun karena kurang paham, maknanya pun semakin 'asing' dari asalnya. Dan lama-lama orang-orang di dalam tradisi ini juga mulai ikut-ikutan mengadopsi makna populer.

Baca Juga: 7 Keajaiban Berbakti pada Orangtua, Salah Satunya Diberi Umur Panjang dan Kemudahan Rezeki

Berikut adalah kata-kata dalan bahasa Sansakerta yang sering digunakan dan disalahartikan seperti Dilansir Jurnalpresisi.com "Salah Kaprah! Delapan Kata Sansekerta Ini Banyak Disalahartikan, Begini Penjelasannya" dari akun twitter @harimbawa pada Selasa 17 November 2020.

1. Sakti

SAKTI dari śakti (√śak) berarti mampu, cakap, kuat; kemampuan; energi, daya.

Karena kekuatan atau energinya itu, seseorang yang śakti mampu menundukkan, mengendalikan dirinya.

Baca Juga: Tito Karnavian Bisa Copot Anies Baswedan, DPR RI Berikan Warning Seperti Ini

Halaman:

Editor: Dadang Setiawan

Sumber: Jurnal Presisi


Tags

Komentar

Artikel Terkait

Terkini

Terpopuler

Terpopuler Pikiran Rakyat Network

X