GALAMEDIA - Berikut Quran surat Al Quraisy, bacaan arab, latin, terjemah, dan asbabun nuzulnya:
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ li`
īlāfi quraīsy
1. Karena kebiasaan orang-orang Quraisy,
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
īlāfihim riḥlatasy-syitā`i waṣ-ṣaīf
2. (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas.
Baca Juga: Asmaul Husna: Al Mutakabbir, Al Khaliq, dan Al Baari, Ini Makna dan Penjelasannya
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
falya'budụ rabba hāżal-baīt
3. Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan Pemilik rumah ini (Ka'bah).
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
allażī aṭ'amahum min jụ'iw wa āmanahum min khaụf
4. Yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari ketakutan.
Baca Juga: Asbabun Nuzul Quran Surat Al Ma'un, Berikut Bacaan Arab, Latin, dan Terjemahnya
Asbabun nuzul
Surat ini merupakan surat ke-106 dalam Alquran, yang mana surat ini terdiri dari 4 ayat dan termasuk dari surat Makiyah.
Lalu mengapa surat ini dinamakan surat Quraisy? Dalam laman duniapondok.com disebutkan, Quraisy merupakan salah satu suku terkuat serta paling ampuh di kota Mekah. Surat ini turun kepada Nabi Muhammad setelah surat At-Tin termasuk surat ke-29 yang turun kepada beliau.
Salah satu sebab turunya surat ini adalah untuk mengingatkan kepada orang-orang Quraisy atas nikmat yang Allah berikan kepadanya.
Di antara nikmatnya adalah nikmat keamanan, nikmat makanan, dan sebagainya. Dengan demikian banyaknya nikmat.
Baca Juga: Asmaul Husna: Mengharap Rahmat Allah dengan Dzikir Ar Rahman, Ar Rahim, dan Al Malik
Jaminan keamanan di sini salah satu nikmat yang paling besar yang Allah berikan kepada kaum Quraisy. Dengan itu, semestinya orang Qurasiy harus menyembah Allah tanpa menyekutukannya, tapi kenyataanya tidak. Padahal Allah telah memuliakan orang Quraisy sebagaimana dalam hadits.
"Sesungguhnya Allah telah memuliakan orang Qinanah di atas Bani Ismail. Memuliakan Quraisy di atas Qinanah, memuliakan Bani Hasyim di atas Quraisy. Serta memuliakan Muhammad di atas Bani Hasyim."
Baca Juga: Terbaru, Harga Emas Hari Ini, Kamis 10 Desember 2020 Stabil, Harga Antam 2 Gram Rp1.922.000
Syaikh Imam Wahbab Az-Zuhaili menjelaskan dalm tafsir Munir tentang asbabun nuzul surat Al Qurasiy, bahwa Nabi Muhammad pernah bersabada:
"Allah telah memuliakan orang-orang Quraisy dengan tujuh hal diantaranya. Aku dari golongan mereka, kenabian ada pada mereka, hijabah, siqayah ada pada mereka Allah telah menolong mereka dari pasukan gajah. Mereka menyembah Allah selama sepuluh tahun saat tidak ada golongan selain mereka yang menyembahnya. Sehingga Allah menurunkan satu surat dalam Al-Qur’an yang berbicara tentang mereka.” kemudian Nabi Muhammad membaca surat al-Quraisy. Wallahualam.***